観音平から標高差970ｍの八ヶ岳・編笠山を往復する山旅を楽しんだ．あいにくの天気で頂上からの展望は望めなかったが久しぶりにしっかりした山歩きを楽しむことができた．